yesterday was a strange day, we went to the airport with jeff in the evening and said good bye. we tried to be funny and dressed uo in suits. looked awesome, but turned out as a big joke in the moment the money for the tickets ran out. endet up getting my last 10 cent for my ticket from a nice singaporien guy. well still a nice show.
how i'm feeling in the moment? well it's "ok". i'm back in my cage trying to figure out, what we will send to the logos hope and what not. nothing easier than that, as i know exacly what the need and what not ;)
besides that i try to be a bit creative, so from time to time i end up producing a peace of art.
well my friends i wish you a good blessed day.
need some prayer points?
-i will give my first and last doulos devotion on the 21 this month, just pray that i will listen to gods voice.
-i would love to end up talking with my big brother on the phone these days
-JEFF KELLY, that he made his way safe to the philippines and will have a godly time
-my future, what ever that means
god bless you
sebi
TRANSLATION
ich bin im moment sehr hin und her gerissen, ob ich deutsch oder englisch schreiben soll, finde ich doch immer mehr meiner englisch sprechenden freunde mit woerterbuechern vor dem rechner sitzen. ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich beides zu gleichen zeit machen kann ohne zu viel selber uebersetzen zu muessen, aber wir werden sehen.
gestern war ein komischer tag, wir waren abends am flughafen mit jeff und haben auf wieder sehen gesagt. durchaus bis jetzt einer der traurigsten abschiede, den ich hatte.
wir haben uns den spass erlaubt und sind alle in anzuegen zum flughafen gegangen, sah cool aus, wurde dann aber zum lacher, als uns das geld fuer die tickets ausging :)
so reichte mir ein netter singaporien dann noch die letzten 10 cent fuer mein ticket. tia dann eben doch alles nur show :)
wie es mir gerade geht? puh so lala, befinde mich wieder mal im cage und versuche mir ein bild von dem zu machen, was alles auf die LH (logos Hope) geschickt werden soll und was nicht. nicht so einfach, weiss ich doch nicht was die wollen und was nicht, wir werden sehen. nebenbei versuche ich ein wenig kreativ zu sein und so kommen dann ab und zu ein paar "kunstwerke" zu stande.
gut, meine lieben freunde ich wuensche euch einen gesgneten tag.
ein paar gebetsanliegen gefaellig?
-ich werde am 21 meine erste doulos devotion (andacht) geben, ist schon was groesseres.
-wuerde gerne meinen grossen bruder endlich mal telefonisch erreichen
-JEFF KELLY, hoffe er hat seinen weg sicher in die philippinen gefunden
-meine zukunft, was auch immer das sein mag
gottes fetten segen
sebi
1 comment:
Hey there, just read your last few posts.. and personally I am glad you are writing in English now too, my brain has to work too hard to read German :)
As for how to do it? I think you should just switch back and forth, depending how you feel. One day in German, one day in English, some days in both. No rules, just how the thoughts come out. We, your readers, will just have to learn to live with that... and it might actually be good for our brains too.
Post a Comment